【台湾】蔡英文総統、旧正月の挨拶を日本語と英語で投稿…なぜ中国語で書かない?と批判殺到も削除せず

1 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 12:57:13.09 ID:lhpx16dJ0.net BE:882533725-PLT(14141) ポイント特典

日本語ツイートに中国の批判殺到 台湾総統の春節あいさつ

 台湾の蔡英文総統が28日の春節(旧正月)に合わせて英語と日本語で新年のあいさつをツイッターで投稿したところ、
中国から「なぜ中国語で書かないのか」と批判の書き込みが相次いだ。これに対し日本や台湾からも反論が投稿され、激論となった。台湾紙、自由時報(電子版)が28日、伝えた。

 蔡氏は大みそかにあたる27日、英語と同時に日本語で「日本の皆様、今年は実のある素晴らしい一年となりますよう、心よりお祈り致します」と書いた。

 中国からは「ごますり」「日本が台湾を侵略したことを忘れたのか」などと批判が殺到。逆に日本からは日台の絆の重要性を訴える投稿が相次ぎ、
台湾からも「中国は干渉しないで」といった反発が出て白熱した論争となった。

 蔡氏は、日本語でのツイッター利用者が多いため、日本語でも書いたという。(共同)

http://www.sankei.com/world/news/170129/wor1701290016-n1.html

蔡英文 Tsai Ing-wen 認証済みアカウント
?@iingwen

From the people of Taiwan, we wish everyone a bright and prosperous Year of the Rooster.
日本の皆様、今年は実のある素晴らしい一年となりますよう、心よりお祈り致します
https://twitter.com/iingwen/status/824832639811018752
5 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 12:59:54.73 ID:4ikJ43lA0.net
そりゃ英文ってくらいだからな
8 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:00:56.40 ID:5ozDqW7v0.net
「日本」からの反論はお察し
41 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:25:49.09 ID:c2R30IME0.net
>>8
文盲か?
日本台湾vs中国なのだが
53 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:43:58.09 ID:SSTPla2I0.net
>>41
お前が文盲こういうやつの事を言いたいんだろ

Jacky Ma ?@jackyma1981 1月27日
@nissiyahoo @iingwen こいつは本当に頭がおかしいですよ。中国語使わなくても、台湾と中国の関係を切れないし、逆効果を得るしかない。
9 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:01:44.58 ID:NwQK3wSV0.net
なぜか不自由な日本語の罵倒文が多いのは気のせいニダ
10 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:01:55.25 ID:o/i08AWi0.net
台湾に入り込んだシナ中国人は台湾人の事を心底差別しているからな
中国共産党の捏造した歴史を台湾にも押し付け続けてきたし

真面な台湾人はシナ中国人とは距離を置きたがるのは当然
香港人も同じような心境だろう
15 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:08:04.03 ID:g/UzHzNU0.net
支那人は蔡英文にびびってる
16 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:09:50.68 ID:WQDl/fVi0.net
東南アジア「日本がイギリスから開放してくれた」

台湾「日本が中国から開放してくれた」
20 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:11:15.56 ID:VGXQMc6y0.net
中国ってツイッター使えないんでしょ?
台湾は使えるんだ
別の国じゃん
21 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:11:36.35 ID:O2GX854G0.net
日本に住ながら日本を憎み日本人のフリをして日本語で日本を貶める奴らより潔くて良いよ
24 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:12:42.05 ID:H3TbCZd60.net
台湾人もtwitterやってる奴ほとんどいないし
facebookが9割とかだったはず
27 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:15:02.94 ID:EEXj16oqO.net
台湾人に簡体字で文章書けと言うのか
29 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:16:35.44 ID:oReDUqKo0.net
日本も人口減でいつかは台湾みたく一部族の自治区扱いになるのか?
32 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:18:29.10 ID:N9N3a32K0.net
台湾を侵略したことなどないわ。
33 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:19:11.05 ID:Tj9tQJ7a0.net
中国は漢民族の侵略でできた国
37 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:21:29.13 ID:ccuwqfcR0.net
台湾は、日清戦争で勝利した日本が清国より割譲されて得た領土です。
42 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:27:58.19 ID:I2oyMb470.net
中国が嫌いなんだろ
台湾人にとって歴史的に一番近い侵略者は中国共産党やんけw
43 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:28:09.16 ID:AccTBKTx0.net
日本のみなさんに向けて書いたんだから日本語でおかしくないやろうが
44 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:29:42.43 ID:tcFe4P5O0.net
香港があんなにならなければ
台湾も中国に取り入れられてた
台湾人が早く気付いて良かった
45 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:31:02.99 ID:5W9R5Kn70.net
何このわかりづらい記事
台湾も中国で中国語だろ
大陸の中華人民共和国のことなら中共や支那、或いは北京語って書け
47 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:33:23.19 ID:shadpTMu0.net
台湾人は日帝に虐殺されたのに何故親日派が多いのか理解出来ない
49 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:33:56.84 ID:ocm7gX+n0.net
台湾人も中国語使うの知らないヤツ沢山おるんか?
51 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:39:59.99 ID:m3Yx3kCE0.net
英文と言うくらいだからな
55 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:47:53.56 ID:yEafB0/C0.net
「日本の皆様」向けの文章だからだろ
そんな文章を中国語で書いても意味ないわけで
57 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 13:58:29.90 ID:6GNL2jNd0.net
いつかは台湾
59 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 14:02:41.49 ID:L/NukG630.net
繁体字の挨拶くらい書いてもいいのにと思ったら元から英語でしかツイートしてないんだな
元から台湾人向けじゃないのか
60 :名無しさん@ニュース 2017/01/29(日) 14:07:52.35 ID:Es3sBesQ0.net
中国は日本へも台湾へもまったく圧力が効かなくなったな
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1485662233/

今日のオススメ記事